星辰 章之十(完)

※ APH自律聲明:注意!本文文章乃延伸自漫畫作品Axis powers ヘタリア,與現實存在的國家人事物並無直接關連。

※ W學園系列架空設定。

※ CP:基爾伯特.拜爾修米特*伊莉莎白.海德薇莉(普匈/普洪)

※ 有很長的後記…

※ 以上、都ok的話,請入內:)

 

 

時間很快地來到八月中旬。

 

盛夏的燦爛陽光映在凡耶納市的街道上,平時總是打扮正式的人們如今也紛紛抓住夏天的尾巴,多了些休閒而慵懶的氣息。

在某個轉角的古典咖啡館當中,占據吧檯的一對兄弟正為接下來的事緊張地低聲交談。那如臨大敵一般的氣氛實在與周圍的悠閒環境太不搭調,使得這對兄弟看起來更像外地過客。不過大部分凡耶納市民僅是有禮地偶爾瞥向他們一眼,接著便繼續喝他們的咖啡或茶。畢竟身為帝國後裔,禮貌與自持早已寫在他們的靈魂當中。

 

兄弟之一的銀髮少年緊盯著手中一張小紙片,那是他特地寫下的備忘錄。而一旁的高大金髮少年早已聽過多次哥哥的排演,但銀髮少年總覺得還有哪邊應該要更好一些,於是打從今晨在傑爾曼尼亞搭上火車開始,兩人便進入緊鑼密鼓的特訓階段。

 

不過眼看約定的時間也快要到了,金髮少年不時望向手腕上的指針。

「那個,哥…待會我是不是應該先離開比較好?」

埋首在排練當中的銀髮少年卻完全沒聽到:

「…啊?威斯特,你剛才有說什麼嗎?」

被稱為威斯特的少年嘆了口氣:

「我是說,待會我是不是應該先離開比較好?畢竟是比較私密的事情…啊、」

他轉頭看向門外:

「他們到了喔。」

 

站在門外的少年──羅德里希難得地沒有遲到,雖然他出門前不斷強調這是他最常來的咖啡館、絕對沒有迷路之虞,但熟知對方習性的伊莉莎白完全沒有因此放心,甚至還特別早就準備好早餐等一切事務,務必確保兩人能在約定時間準時到達。

 

「我說過我知道怎麼走…唔,笨蛋先生他們已經到了呢。」

「呃,是、是啊…」

神色僵硬的棕髮少女根本沒仔細聽對方的前半句。現在的她若是被不知情的人看到,大概會被誤認為要上什麼戰場。不過認識伊莉莎白的人都知道,要她解決一群小混混都比現在的狀況要簡單十倍。

羅德里希略帶擔憂地望向她:

「那麼,我們進去吧?」

「好…」

 

接下來會發生怎樣的故事呢?兩人早就在腦中排練了無數遍,但即使如此,也還是可能會出現一些出乎意料的轉折。

在前一陣子的那通電話當中,基爾伯特跟伊莉莎白約好了在她生日的當天見面。雖然沒有明講,但即使是一旁的羅德里希或路德維希,也都可以預期會有什麼重大事件發生。為了做好萬全準備,從衣服的選擇到該說的話,無一不是精心預備。

 

羅德里希率先推開門,以一向優雅的姿態邀請身後的少女進門。門上的風鈴在晃動之下敲出清脆的鈴聲,預告著誰的到來。

身著簡單綠色洋裝的伊莉莎白在低頭理好心情後,便揚起頭直直走向吧檯──基爾伯特的方向。

 

「午安,基爾伯特。」

今天是重要的日子,所以也要用最燦爛的笑容來迎接他。她想。

「…伊莉莎白。」

路德維希已經安靜地移動到咖啡館一角,獨自一人的銀髮少年離開吧檯椅,站在少女面前。

 

「本大爺要跟妳說很重要的事。」

「嗯。」

「就是呢,」

他深吸口氣:

「我想說…妳啊,不用像小時候強迫自己成為養家活口的強壯男人,現在也不必要求自己變成高雅端莊的淑女。──那都是別人的想法,妳只要做妳自己就好了。因為我會站在妳這邊。我會在這裡。而且…妳記得妳是誰嗎?」

「呃?」

才剛開始感動,沒想到就聽到出乎意料的問題。她一愣。

「就是妳以前跟我說過的啊,在白雄鹿那天晚上。我總覺得妳忘了,這些年來才會…」

他搔搔頭:

妳是公主耶,妳忘記了嗎?妳是馬格亞爾的女兒啊。就算他不在了,可是這個身分是不會變的吧?所以自信一…」

 

「──咦咦咦!?」

 

身旁突然傳來多人驚訝的大喊聲。兩人被嚇到般地環顧四週,卻發現隱藏在咖啡館當中的許多熟悉身影…

 

「法、法蘭西斯!?等等、還有安東尼奧,這麼一堆人…這怎麼回事啊!」

「莉絲、瓦修?你們怎麼也…」

就連原本安靜待在咖啡館一角的羅德里希跟路德維希也都一臉訝異,但所有人當中就屬法蘭西斯的反應最誇張:

「基爾,你是說伊莉莎白她真的是『那首領』的女兒?葛格我都不知道!」

被點名的銀髮少年一臉莫名:

「她小時候跟我說過的啊,不會錯的。倒是法蘭你到底要不要解釋一下為什麼你會在這裡?」

換上便服後更顯得華麗閃亮的少年完全無視於對方的問句,逕自繼續驚訝:

「你真的知道『那首領』的實力嗎?當初如果沒有意外過世的話,搞不好半個歐洛帕聯邦都要被他統一了耶!而伊莉莎白──」

他擅自執起少女的手,落下一吻:

「請容我向您致意…嗚噗!」

 

基爾伯特一臉不悅,撫著剛揍過人的左手指節:

「所以你這傢伙是來幹嘛的啊!?」

好好的計畫全被打亂了!嘖…

「當然是來為這位小姐慶生啊!還有基爾你竟然打臉!」

法蘭西斯側身跌在地上,單手捧著臉彷彿悲劇女主角一般哀哀叫著。

「哎呀打個臉而已嘛,法蘭你就別介意囉。既然驚喜都被發現了,那麼在慶生之前應該──在一起!在一起!在一起!

安東尼奧掛著燦爛的陽光笑容開始敲桌子帶頭鼓譟,而且遲鈍的他一如既往地沒發現一雙男女主角有多不自在。

「太快了吧,本大爺還沒告白耶!啊、伊莉莎白,我…」

基爾伯特吐嘈完後才發現自己已經把心意說出口,臉頰唰地泛紅。

「沒關係,我什麼都沒聽到…基爾伯特你不是還沒講完嗎?

雖然對突如其來的劇情轉折感到不知所措,不過畢竟大家原本的心意是要為她慶生,伊莉莎白還是貼心地假裝對接下來的事一無所知。但心臟還是不自覺地砰砰跳得好快,她悄悄捏住身後裙襬。

 

「一、一定要在這麼多人面前嗎…」

銀髮少年咬了咬下唇。

彷彿下定了決心一般,深呼吸一口氣,寶紅雙眸直直望向她。

 

「雖然妳之前可能覺得只是在玩玩而已,但本大爺是認真的──Ich liebe dich. 讓我,做妳的騎士好嗎?我願意誓言守護妳的後方,並將我的背後交給妳,就像我們曾做過的一樣。妳願意…和我並肩戰鬥,一同度過人生風浪…嗎?

 

「什…什麼騎士嘛!」

她又哭又笑。

雖然聽到第二次告白並沒有太過意外,但基爾伯特在字句中展現的深刻情感卻是出乎意料的,完全地直擊她的心。

對方見到她的眼淚,一瞬間慌了手腳:

「妳妳妳還好嗎?怎麼了、為什麼…」

他最大的擔憂自然是會不會再被拒絕一次。然而跟那比起來,伊莉莎白的感受對他更加重要。他有哪裡做錯了嗎?

「當然──我當然願意啊!」

一邊擦去感動的淚水,她一邊笑著。難道他不知道自己對她有多重要?

 

不過這樣的氣氛很快就被打斷。

「真是太感人了!真沒想到基爾你也有這麼一天,葛格我真是欣慰…」

「哦哦──親下去!親下去!親下去!」

「你們兩個,閉嘴啦!」

銀髮少年還在向兩位惡友回嘴,卻掩不住臉上的害羞紅暈,手也悄悄牽上對方。

一旁的伊莉莎白則是在視線模糊中,帶著喜悅依序望向在場的朋友們:莉絲替他們慶賀的笑容、瓦修有如見證婚禮一般的慎重祝福、路德維希安心的柔和神情,最後是羅德里希熟悉的自持微笑。說到羅德里希──

 

曾是未婚夫妻的他們,今後又會走向何方?

她突然有些感傷。

況且還有一些更實際的問題。解除婚約關係,也等於脫離了埃德爾斯坦家吧,這麼一來她該如何生活?

 

就像是看穿了她的心思一般,羅德里希出乎意料地步向她:

「海德薇莉小姐。」

所有人都安靜了下來。在場聽過這個稱呼的人並不多,但多半可以推測出這是她原本的姓氏。從親暱的「伊莎」改成正式的「海德薇莉」,雖然伊莉莎白自己也不太習慣,但她很清楚羅德里希這麼做必定經過審慎的思考。也就是說,他接下來所要說的會很重要。

於是她揚起視線,不帶猶豫地直視對方:

「請說。」

 

「如果可以的話,我想邀請您擔任埃德爾斯坦家的首席總管,不知您意下如何?」

眾人都驚訝地睜大了眼。基爾伯特第一個了解他想照顧她生活的意圖,用口型無聲地傳達「謝謝」。

貴族少年略略點個頭回應,聲線就如平時般穩定而令人安心:

「我母親相當肯定您的能力,相信您是管理埃德爾斯坦家的不二人選。若您願意,報酬則包括食宿供應、我本人演奏會的貴賓保留席,以及不定時供應的本人親製甜點…」

「等一下──」

她大喊出聲:

「我答應這邀請,不過你不准進廚房!特別是不可以動烤箱!」

 

少年少女們的無憂笑聲響徹了整間咖啡館。

 

--

 

在那之後,一切回歸有如往常。

伊莉莎白照樣待在埃德爾斯坦家,負責日常的打掃、維護以及家務,還有阻止羅德里希進入廚房。但即使是長時間不在家的女主人瑪麗安娜都看得出來,伊莉莎白身上──更確切地說,應該是心裡──有什麼改變了。過去不時會露出的怯畏神情以及安於女僕身分的舉止,如今一掃而空,舉手投足之間盡是自信風采。

再也沒有人可以仗勢威脅伊莉莎白,因為她不再視自己為埃德爾斯坦家撿來的孩子。甚至她的安全感來源也不是即將沒落的貴族世家,而是因為記起了自己的真實身分。一夕之間,女僕成為公主,聽起來很像電影情節對吧?但這和世界上的權力鬥爭無關,只是單純因為她相信她值得被好好對待

 

滄桑的大宅寧靜一如往常。

噢不,事實上,曾讓伊莉莎白困擾不已的兩個分裂世界如今已然融合在一起。過去、現在,草原上的青空、豪宅獨有的靜謐一隅,同時出現在她眼前。不再有哪一個只是回憶,兩者都是真實。而羅德里希依舊按時練琴,只有每天響起的電話鈴聲可以打斷他的樂聲。

 

鈴鈴鈴──

 

電話鈴聲在入夜後的大宅中響起,鋼琴聲持續了一會,不久便停下。沉穩的腳步聲落在走廊的紅地毯上。

「小伊莎~本大爺今天…」

電話這頭的人聽到出乎意料的稱謂,不禁輕咳一聲。

「笨蛋先生,是我。羅德里希。」

他可以感受到對方愣住的那一秒當中,意外、驚訝、失落、羞恥等等眾多情緒的迅速流轉。或許自己真的是天生就對聲音如此敏銳吧,他想。

「怎、怎麼是你?伊莎呢?」

羅德里希假裝沒聽到對方彷彿瞬間刷紅臉的無措語氣:

「伊莉莎白正在洗澡,不多久之後就會出來。需要我請她之後回電嗎?」

「不、不用了,本大爺待會再打…」

 

如果伊莉莎白完整聽到他們的對話,想必會覺得相當有趣吧?如今這兩人對她的稱謂互換,基爾伯特親密地喚她伊莎,而羅德里希則尊重地稱呼她為伊莉莎白,只差沒有加上個「小姐」。

 

伊莉莎白.海德薇莉,她想著自己的名字。名字,跟身分。怎麼會忘記這些深植於自己靈魂的事呢?不過有他在真好──基爾伯特、她最親愛的基爾伯特,喚醒了她真正的本質,並且毫無保留地接納她從過去到現在的一切。

放鬆地浸在白瓷浴缸當中,她開始想著未來,有他在的未來。大學畢業之後,她想與他一同回到草原與森林的邊界,他們相遇的地方。近年來她對於亞提拉叔叔在部落的暴政略有耳聞,對於叔叔謀殺父親的恨漸漸褪色,最叫她痛心的卻是濫捕草原動物的政策。身為父親的女兒,她一定有能力做到什麼。

 

抬起頭,她很驚訝地在浴室鏡子上發現星辰的倒映。

竟然已經出現了呢,沒想到在這裡也可以看到星星,她想。不過或許就像總是有人愛著她一般,星辰也是如影隨形地在她身旁吧?

 

 

章之十fin.(全文完)

 

 

--

 

後記:

 

啊啊…真沒想到這篇會拖這麼久才完結(倒)

明明去年六月就把大致上的情節架構都想好了,雖然中間經歷無數次的結構重修跟卡文,不過還是值得紀念的第一篇小說&第一篇長篇小說呢!(都妳自己在講)

而且更開心的是接觸到了不少同好,從不離不棄一直的友人阿雞、熱情支持的心晴跟Alice(要應付國三課業的同時,竟然還請萌同個CP的姊姊印下更新給她,超感人!)、其實我之前就很喜歡她的文的隱萩(隱萩來留言的時候真的超驚喜>///<)、意外在部落格上聊起冷CP的燃歿、被我推廣普匈成功而且看過好多電影的姬蝶、因為難得的荷比本而接觸的韓奇露w,以及留言支持的麵包、蕾依、紫陽花、泉珞、DT、裕霖,還有在噗浪上認識的安潔、大御、因為露中心歷史向本而有所交流的Sapphe等人。真的感到相當不可思議,但同時也很開心!是很棒的回憶呢^^

 

回到「星辰」創作的原點。

當初會有這篇,大概是因為奧匈普匈都很喜歡的我,不滿於普匈文一天到晚都是Bad Ending,想要來個青春洋溢的架空世界學園設定Happy Ending。從奧華子的歌「我所不知道的你」開始,這系列慢慢發展出屬於自己的畫面與故事。這也是為什麼一開始這系列會定名為「我所不知道的你」,之後因為象徵的關連性才改成「星辰」。

其實W學園設定的不只是「星辰」這一系列,後面還有很多。例如有關中立兄妹的章節,原本想當做「星辰」的番外篇,結果最後竟然在我腦中發展成一個系列中篇之類的。(當然,希望可以早點寫出來…)

 

不過也許有些人會覺得,為什麼好好一篇普匈文,硬是要加一些看起來有點多餘的設定呢?特別是伊莉莎白的家庭背景,還有很多奇奇怪怪的地名跟人名。

我原本想採用一路埋很多梗的方式,到完結之後再一次po出所有梗的。例如伊莉莎白的出生地「帕諾尼亞」大草原,其實源自中歐古地名潘.諾.尼.亞(參:http://ppt.cc/~XhT),包括了匈..利東部與奧..利西部等地。她爸爸馬格亞爾則是用馬...人二次翻譯而得,叔叔亞提拉則是得名自外號「上.帝.之.鞭」的阿.提.拉(參http://ppt.cc/10;B)。簡單來講就是全部都有歷史或地理梗的意味,懂了的話就會覺得更好玩。

至於為什麼不直接用現有翻譯呢?第一,這樣需要一直避檢索(那些點點看久了會覺得有點煩);第二,因為這和W學園系列的最終結尾(世界設定)有關,所以目前請容許我繼續使用我流翻譯。

不過寫到一半我也發現這樣很難跟內容做對照,所以我決定把這些註解們全部放回章節後面。也就是說之後我也會再把這系列做一次整體的修改。不過當然這不會影響到情節,只是我自己對於註解的小小偏執而已,請別在意=w=

 

另外一個原因則是,對我而言,有了家庭背景的人物會更加有血有肉。

不論我們如何否認,過去確實影響著我們的現在,也會影響我們的個性、執著、所懼怕的事物、以及熱情所在。

也因為希望可以描寫得更加真實,不管是長痘痘、奧匈在用錢態度上的爭執、因為學園祭而有的不合跟後續處理等等都會發生。總之我絕對不是個浪漫的寫手(笑)不過在日常生活中本來也就有這些事情哪。而當我們哪天遇上類似狀況時,各位會選擇怎麼做呢?我希望這些故事可以帶來的不只是樂趣而已。

當然這是因為我預設角色們是處在架空世界的人(而不是國家擬人)所以才能做這些設定。不過同人有趣之處就在於可以「用自己的想法去填補本家沒提到的地方」,不是嗎?所以,希望我所設定出的世界也可以讓各位覺得有趣。

 

接著就要談到「星辰」的感情觀。

既然是普匈文,而且是角色們都認識的狀況之下,那麼就有必要對於奧匈做出解釋。在這裡我是讓曖昧中的奧匈漸漸發覺這樣的感情其實是迷戀,而非真實的愛情。

其實我本人曾經是伊莉莎白的角色(發現自己對別人的是迷戀),也曾經是羅德里希的角色(看著另外兩位在一起),而且不只一次。就是因為經歷過這樣的痛,才覺得更要寫出來。畢竟不只是我,我也看過許多朋友陷入看不清對方與自己的迷戀,最後只是帶來傷害跟痛苦。如果可以的話,真的希望大家在感情上都可以保持明智,直到發現真愛的時刻。

不過要怎麼分出真愛跟迷戀?對我而言,「真正認識對方原本的樣子」是非常重要的,而不是靠自己的想像拼湊出對方可能的樣子,因為當發現對方不如自己的想像時,會像是美夢破滅一樣不堪。另外假如自己的家庭背景有哪些缺失時,幾乎每個人都會因此受影響,例如去尋找誰來代替父親的形象。可是沒有誰是可以取代誰的,特別在感情的事上。除非自己跟對方的心態都是健康的,才能締造出長長久久的愛情。同時我也相信,每個人都值得被好好對待,所以就算在現實生活中沒有公主的身分,也要活得像公主一般自信!

 

祝福各位,不只是普匈,大家也都要有很棒的感情生活噢~^^

 

 

深夏 2011.3.7凌晨

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    APH 普匈 普洪 學園
    全站熱搜

    深夏 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()